13. FUKUOKA DIYリノベ International Week 2014 「八女町家ねっと」

DIYリノベ八女1

商都、八女福島
●参加団体名
八女町家ねっと(NPO八女デザイン研究所、NPO八女町家再生応援団、NPO八女文化振興機構 等)
かつて職人・商人のまちとして栄えた八女福島。現在は静かな佇まいの中に伝統工芸の職人の仕事がみられます。約130軒の白壁土蔵の町家等が残る国重要伝統的建造物群保存地区です。
私たちは,町家を再生する活動をとおして,使い続ける,或は住まい続ける働きかけを行っており,入居を希望する人が後を絶ちません。一歩足を踏み入れると、あなたもこのまちに魅了されることでしょう。
町家暮らしを楽しむ企画をご用意しました。

●展示
11月13日(木)、14日(金)13時~16時
11月15日(土)10時~12時
11月16日(日)10時~16時

●ワークショップ
11月16日(日)
「町家のベンガラ柿渋塗り」9時~12時
「ばんこ(縁台)作り」13時~16時

●開催場所
旧八女郡役所/八女市本町1-205、ほか町家等
JR「羽犬塚駅」よりタクシーで20分

●HP
http://yame-machiya.net/

Yame-Machiya Net Hironori Nakashima
We are engaged in an approach to keep on living or using “machiya” (old traditional house) through regenerating thereof in a historic town area of Fukushima, Yame city. Traditional clay-wall painting, colcothar persimmon tannin painting or such are applied to residences or stores in various ways.

야메마치야 네트
야메 후쿠시마의 역사적 시가지에서 상가를 재생하는 활동을 통해 계속 사용하거나 혹은, 주거를 계속 이어갈 수 있는 활동을 실시하고 있습니다. 전통적인 흙벽 미장과 벵갈라 (황토를 구워서 만든 붉은 안료) 칠 등을 시행하고, 주택·점포 등 다양한 용도로 활용되고 있습니다.


アーカイブ

RSS パブリシティ-吉原住宅ウェブサイトへ

  • エラーが発生しました。ご指定のフィードは現在利用できないようです。後ほどもう一度お試しください。